| Pribahasa Kaili |
Arti Indonesia |
Makna Pribahasa |
| nemo mosari mboto karo |
Jangan menyantani sendiri badan |
Jangan memuji diri sendiri |
| nompene ri vamba mbaso nanau ri vamba kodi |
naik di pintu besar turun di pintu Kecil |
Kalau menerima berita tentang aib seseorang hendaklah tidak disebarkan umum, cukup hanya diketahui dalam lingkungan keluarga sendiri |
| jaritana nomparumpa voto mboto |
ceritanya menimpa badan sendiri |
Ceritanya menimpa badannya sendiri |
| hema mandiu etumo mamuru |
siapa Mandi itulah basah |
Siapa yang berbuat sesuatu, dia sendiri yang akan memperoleh akibatnya |
| avo ratuda bolovatu natuvu |
bambu ditanam betung hidup |
Perilaku anak sangat berbeda dengan perilaku bapaknya |
| eva kuni bo tela |
bagai kunyit dan kapur |
Pengobatan yang sangat manjur |
| eva asu bo taveve |
bagai Anjing dan Kucing |
Dua bersaudara saling bermusuhan |
| eva vula bo eyo |
bagai bulan dan matahari |
Sifat yang berbeda antara dua orang bersaudara |
| mosari koro mboto |
menyantani badan sendiri |
Orang yang suka memuji diri sendiri |
0